명심보감

 

父不憂心因子孝

夫無煩惱是妻賢

言多語失皆因酒

義斷親疎只爲錢

 

 

                                                                  

 

父不憂心因子孝 

아버지가 근심이 없는 것은 자식의 효도 때문이고

 

 

                                                                  

 

夫無煩惱是妻賢

남편이 번뇌가 없음은 아내가 현명하기 때문이다.

 

 

                                                                

 

言多語失皆因酒

말이 많아서 말로 실수하는 것은 다 술 때문이며

 

 

                                                      

 

義斷親疎只爲錢

의가 끊어지고 친한 사이가 멀어지는 것은 오직 돈 때문이다.

 

 

- 명심보감 / 省心篇 -

 

                                        

 [2010.12.14. 圓成]